"سحرة زيرو
هم مجموعة سحرة تشكلوا بواسطة شخص مجهول لتحقيق السلام نحو السحرة
أعضاء المجموعة قسموا قسم الدم و ليتعلموا طرق استخدام السحر
تأثيرهم يُصبح أقوى يومًا بعد يوم، و مثال على ذلك هو انتشار السحر في مملكة وينياس
سحرة زيرو" وقفوا ضد العنف الزائد نحو السحرة"
لقد قاتلوا قوات المملكة و هذا أدّى إلى حرب
...مثلما غيرت معرفة الحديد الحرب
...و مثلما غيرت العجلات التنقل
أيضًا الإبداع في السحر قد يُغير توازن العالم
maem : ترجمة
www.caffeine-world.com
مهما أتمدد، فلن يصل إليه
maem : تدقيق و إنتاج
maem : رفع
لا يهم مدى عمق تفكيري
هذا لا يكفي. من الصعب الضغط على قدمي المصابة بشدة
maem : ترجمة الأغاني
maem : كارا الأغاني
لونه جميل للغاية
و يبدو لذيذ حينما يتأرجح يمينًا و يسارًا
لستُ بجائعة و لكن أريد تجربته
"لن أتوقف حتى لو قلت بأنني قاسية"
"يجب عليك طلب المساعدة مني بعض الأحيان"
انه يأتي إلي مثل سرعة البرق
الاكتشاف. هل الصداقة مجرد خيال ؟
جربه، فهو أكثر شيء أدركته
هل هو حلو أو حامض؟ بدأت أتحمس
لقد وجدت أنّ البقاء معك هو الأفضل
كلمة خاصة مثل السحر
لن أفلت يدي
حتى لا نفترق
الثانية الحلقة :
الساحرة صيد
اسمي ألبوس
"هذا ما يتم دعوتي به بين "سحرة زيرو
كنت أعتقد بأنّ السحرة يُفترض أن يبقوا أسمائهم سرية
هذا اسم مستعار يا أيها الأحمق
..."الكتاب المقدّس الذي يمتلكه "سحرة زيرو
هو على شكل مخطوطة معطرة يحتوي على ورق البرشمان و مغلف بخشب الأبنوس و المفصلة في المنتصف تتكون من ذهب مزخرف، أليس كذلك ؟
أجل
إذًا هذا هو كتابي
أيها الولد، أين ذلك الكتاب ؟
...في مخبأنا و لكن
هلا أرشدتنا لمكانه ؟
انسوه
يُمكنكِ استخدام تعاويذ السحر الموجودة في الكتاب و هذا يعني بأنكِ حليفتنا، أليس كذلك ؟
أخبرتك مُسبقًا، أنا من كتب ذلك الكتاب
دائمًا ما كان يُقال لي بأنه هو من كتب الكتاب
هو ؟ من يكون ؟
!ألا تعلم ؟
هو من نشر السحر في مملكة وينياس
هو شريف و مفخرة لنا و يُقاتل لجعل السحرة بأمان
...و لكن، ذلك الشخص الرائع هو سـ
يوهي
أيها الولد، هل المخبأ قريب من هنا ؟
المدخل مخفي في قرية لاتيتي، على الطريق المؤدي إلى فورميكوم
تلك القرية مشهورة، أليس كذلك ؟
مشهورة ؟
خبز الجوز لديهم لذيذ
الجوز مُفتت و الخبز حار و طازج و رقيق
يا له من أمرٍ مُغري
يوهي، لنسرع إلى هناك
حسنًا
ألا بأس بكذبكِ عليه بأنكِ في صفهم ؟
أنا لم أكذب
...ماذا؟ و لكن قبل قلـ
لقد قلت أنني من كتب ذلك الكتاب و ثم ابتسمت. هذا ما فعلته فقط
لا أعلم الطريقة التي فسّر بها ذلك الولد كلامي
إذًا هذه هي طريقة السحرة ؟
الولد يُحب ذلك الشخص كثيرًا
إذا أخبرته بأنّ ذلك الكتاب مسروق مني، فإنّ ردة فعله ستكون سيئة
و لهذا كذبتِ
...أيها الجد
!الجد ؟
ما الأمر ؟
لا شيء
تبدو شاحب الوجه
انه فروي
"و حتى بنت سورينا انضمت لـ "سحرة زيرو
أليس هذا مدهش ؟
سليلة الساحرة القديمة المعروفة في مملكة وينياس ؟
لقد كانت جميلة و ذكية و طويلة و لديها أثداء كبيرة
هذا مُثير. كنت لأمعنت النظر إليها لو لم تكون ساحرة
و لكن كيف له أن يُدير المجموعة بالرغم من أنه لا يُظهر نفسه ؟
"كما قلت، هي من تُدير "سحرة زيرو
هذا واضح بما أنها حفيدة سورينا
كيف لي أن أعرف هذا ؟
سورينا و ذلك الشخص هم مجموعة مزعجين
كيف تجرأ على قول هذا ؟
كخادم، أخلاقك فظيعة
أنا لستُ بخادم لأحد
أنا حارسها، و لكنني لا أزال أكره السحرة
سنكون بحال أفضل لو أنكم موتى
!ما الذي قلته ؟
يبدو بأنكم تكرهون بعضكم
أجل. هذا صحيح
...تبًا
انه خاتم
يا له من كنز هذا الذي وجدته
ما رأيك بوضعه في اصبعك ؟
لن أضع خاتم. لأنّ النساء من يضعونه
الرجال يضعون خواتم أيضًا
يبدو بأنه ينتمي إلى ساحرة، و لكنني أشعر ببعض السحر بداخله
تجربته قد يُثبت بأنه نافع للإستخدام
...في هذه الحالة
سحري ضعيف للغاية
أحتاج لقربان قوي
هل يُمكنك اعطائي رأسك، رجاءً ؟
توقف عن هذا يا أيها الشقي
مؤلم
لماذا أنت بخيل، أيها الجد ؟
...جد
أيها الولد، هذه الكلمات الحادة تُضعف رجولة قلبه
انظر، هو تقريبًا يبكي في داخله
هذا لن يُبكيني
مرحبًا يا أيها المرتزق
هل ستساعد في صيد السحرة الموجودين في المملكة ؟
أجل
سعيد بوجودك هنا
لقد كانوا يصنعون مشاكل مؤخرًا مما جعل الأسواق فارغة
هذا صحيح
كُنّا في سلام مع السحرة حينما كنت طفل
جدي كان يحصل على الدواء من سورينا دائمًا
قريتي في هذا الإتجاه. سيرحبون بكم كثيرًا
سيرحبون بـ "كيمونوجي" أيضًا ؟
أجل
قريتي متخصصة بصيد السحرة
صحيح
خذ هذه
انه طماطم
هل يُمكنك أكله ؟
للتو قُطفت من الأرض، و لم تذهب للسوق بعد
طعمها لذيذ حينما تأكلها كما هي و لكنها ألذ حينما تصنع حساء منها
أنت أيضًا يا أيها الولد
استمروا بصيد السحرة
أنتم تعرفون ما يعني هذا يا رفاق، أليس كذلك ؟
أنا لستُ طفل. سنكون بخير
هذا صحيح
سنصنع حساء جيد بهذه حالًا
كلا
هذا يعني بأنه عليكما البقاء مُتخفيين و لا تُظهروا أنفسكم
هنالك منزل مهجور خارج القرية
سأدلكم إليه
لا نُمانع البقاء في الإسطبل
سمعتُ بأنّ الكيمونوجي خبراء في صيد السحرة
نعتمد عليك في مساعدتنا
كنت أتوقع أن يكون العمدة رجل عجوز مُتهالك
لقد كنت مرتزق مثلك و لكن مللت فعل هذا
يا له من أمرٍ فظيع
ساحرة هجمت و فعلت هذا
قتلت الكل، منهم الأطفال و العجزة
يُمكننا اعادة بناء منازلنا
و لكن لا يُمكننا علاج الجروح العميقة التي في قلوبنا
هذا هو. اعتبروه بيتكم
شكرًا لك
إذا حدث شيء، فالتذهبوا لرؤية العجوزة في الباب المجاور لكم
...هي غريبة نوعًا ما ، و لكن
لقد اختفى
ماذا أفعل ؟
ما الأمر يا أيتها العجوزة ؟
لقد ضاع خاتمي
أين ضاع ؟
هذا سيئ. فهو تذكار من العجوز، أليس كذلك ؟
في مثل هذه الاوقات، أتمنى دائمًا رؤية سورينا-ساما
لا تقولي هذا يا أمي
لا تعصوا قوانين القرية
جميعكم وعدتم بأن لا تقولوا هذا
فالتنسوا بخصوص الخائنة سورينا
متأسف بخصوص هذا
عدد السارقون من هذه القرية ازداد مؤخرًا و من الصعب الإمساك بهم جلهم
﻿...بالمناسبة
انظروا
ذلك هو خاتم العجوزة
...لقد وجـ
أيتها السارقة الشقية
انتظر، لقد أخطأت الفهم
نبع : هو منسوب المياه التي تأتي في موسم الربيع
هذا صحيح. لقد وجده في نبع
يا رفاق، احضروا خيطًا
يجب أن نُفتش مجموعتك يا أيها المرتزق
واجبي هو حماية قريتي
لا حاجة لهذا التحقيق
لماذا في الأساس سيطلب الإقامة هنا إذا هو سارق الخاتم ؟
هذا بالضبط ما سيقوله السارقون النذلون
أراهن بأنكم سرقتم هذه الطماطم أيضًا
هذا صحيح. لأنه لا يُمكنكم شرائها من الأسواق
رجل في عربة أعطانا إياها
كيف يُفترض بنا تصديقكم بعدما سرقتم الخاتم ؟
لن ينصتوا لنا
لن أتساهل معكِ لكونكِ فتاة صغيرة فقط
برأيك، ما الذي تتوقعه من كيمونوجي ؟
هذا ما يحدث عندما نتوقف عن صيد السحرة لفترة
لقد كانوا يتصرفون بأنهم أشخاص جيدون و الآن ظهرت حقيقتهم
هذا مثل ما حدث مع سورينا
يا رفاق، توقفوا
لا نُريد التسبب بأي مشاكل
...سنترك الخاتم و الطماطم هنا، لذا
...لا
لا تتحدثوا بسوء عن سورينا
...أنتِ
أنتِ ساحرة
دائمًا ما كان البشر يلومون السحرة
"و هذا هو سبب تمرد "سحرة زيرو
و لكن سورينا كانت تُنشر الأوبئة في الأرض
هذا غير صحيح. سورينا كانت تقمع الأوبئة
لقد أنقذت الناس
و لكنكم أحرقتموها على عصا
لا عجب في حرقهم لقريتكم
...أيها اللعين
أمسكوه
توقف
...توقفي عن المقاومة و
طاردوهم
لا تدعوهم يهربون
اللعنة عليك يا أيها الكيمونوجي
لن تهرب بفعلتك هذه
أيها الأحمق
إذًا، أتقول بأنه يُفترض بي السكوت بعد إهانتهم لها ؟
كلا. و لكن أنتم السحرة قتلتم قرية بأكملها من أجل موت امرأة واحدة فقط
...إذا تعتبر أنّ ما حدث لها مجزرة
فيمكن القول أنّ ما فعله السحرة هو مجزرة أيضًا
اجمعوا الرجال معًا
سنذهب لاصطياد ساحرة
يُفترض بأن نكون بأمان الآن بعدما ابتعدنا كل هذه المسافة
سأخرج لأستنشق بعض الهواء
بالمناسبة، الشعوذة تأخذ بعض الوقت لتتنشط، أليس كذلك ؟
هذا صحيح. فبعض الطقوس قد تأخذ سنة كاملة حتى تكتمل
"و لكن الآن بكتاب "السحر المحرم لزيرو عليك بقول بعض الكلمات و بعدها يُمكنك استخدام السحر
و لهذا يُعتبر مُريح
حتى طفل مثله يستطيع استخدامه
كل شخص يمتلك قدرات فطرية مختلفة و لكن يُمكنك تعلم السحر خلال خمس سنوات فقط
كم برأيكِ من مئات الآلوف من السحرة سيصبحون مثله منذ الآن و صاعدًا ؟
لا عجب في أنّ سكان القرية خائفون من انتقام السحرة
يُمكنكم الفوز بالحرب الآن بهذا
ضد الكنيسة
السحرة خسروا في حرب الـ500 عام ... و لكن بالنظر لما تمتلكون الآن
قد تكون مُحق
لم أفكر بهذا قبلًا
لقد أتت الفرصة لكم الآن
لم تكوني تمزحين حينما قلتِ بأنّ كتاب السحر المحرم لزيرو" يُمكنه تذمير العالم"
إذًا، هل تعتقدين بأنّ سورينا بالفعل نشرت الأوبئة ؟
أتطلب من ساحرة أن تُجيبك على هذا السؤال ؟
و من غيركِ يُمكنني سؤاله ؟
هل ستبدأ بطرح المزيد من الأسئلة علي بدأً من الآن ؟
إذا تُريدين مني الصمت، فسأفعل
كلا
أنا سعيدة يا يوهي
من الممتع جدًا التحدث معك هكذا
هكذا إذًا
لو كان لديك شخص آخر تسأله هذه الأسئلة، فحينها لن تسألني و سأكون وحيدة
احتمال أنّ سورينا هي من نشرت الأوبئة ضئيل جدًا
لماذا ضئيل ؟
سحرة مونكالير يُساعدون المواطنين باستخدام الشعوذة مقابل الطعام و الملابس
و هذا يعني بأنّ لديهم علاقة متكافئة
فإذا سقطت القرية بسبب مرض، فإنها ستخسر كل شيء
دائمًا ما تسعى أي ساحرة لتُحقق أفضل دخل لها
هذا يعني بأنهم اخطأوا الفهم
فلقد كانت تستخدم الشعوذة بينما كانت الأوبئة تنتشر
من السهل تخيل ندم سورينا
فتصرفاتها أدت لغضب الولد و أدى إلى انتقام السحرة أيضًا
المكان هادئ بالخارج
انهم قادمون
انها خطوات
انهم قريبون
لا ترحموا الكيمونوجي
احرقوه حيًا بمشاعلكم
نحن في مشكلة
من هذا الاتجاه
لما لا نُقاتلهم ؟
إذا أغضبناهم أكثر الآن، فسوف نندم على ذلك لاحقًا
يُمكننا نيل الراحة هناك
خذ هذا
كان هذا قريب
أيتها الحمقاء. لا تُطلقي تعويذات متى ما شئتِ
أنا أنومهم فقط، فهذا لن يُغضبهم
إذا استمريتِ بالاطلاق، فإنّ فرسان الكنيسة سيطاردوننا
و إذا فعلوا ذلك، فأنا لن أذهب معكِ
انظروا إلى خطوات الأقدام الكبيرة هذه
من هذا الاتجاه
لا تدعوهم يهربون
اجلبوا بعض شعلات النار إلى هنا
لقد طاردونا إلى هنا حتى
انهم يعرفون الغابة جيدًا
هم بالفعل يعرفون الطرق السهلة لنا التي قد تُخرجنا من هنا
إذا كنّا لن نستطيع الهجوم أو استخدام السحر فهذا يعني بأنه لا يوجد خيار آخر لنا
مستحيل
شخصٌ قادم من أمامنا
شخص واحد... كلا، كلب واحد ؟
العجوزة ؟
من هذا الاتجاه. بسرعة
إذا استخدمتم هذا الطريق، سوف تستطيعون الخروج من الغابة بدون أن يُلاحظكم أحد
لن يطول الأمر حتى تصلوا إلى فورميكوم
شكرًا لكِ
ندين لكِ بحياتنا
و لكن، أنا مُندهش من معرفتكِ لمكاننا
أعتقد أنّ أحد السحرة بينكم اكتشف الأمر
بالتأكيد
كيف ؟
لقد استخدمت فروك
هل هذه... تعويذة لإيجاد شخص ما ؟
!ماذا ؟
بالتأكيد. هي تُخفي قوتها و لكنها ساحرة
تعويذة "الإيجاد" تتطلب حرق شيء مرتبط بالمُستهدف روحيًا
و لهذا هي استخدمت فروك يا يوهي
يُمكنني ايجاد شخص، و لكن لا أستطيع ايجاد خاتم مفقود
يا لي من ساحرة فاشلة
لقد وجدته في النبع
شكرًا لك
لقد حصلت على هذا الخاتم منذ بضع سنوات من ساحرة مونكالير سورينا
من سورينا ؟
يا لكِ من ساحرة حمقاء فلقد أحبيتِ بشري" فالتعطي هذا لحبيبكِ" هذا الذي قالته لي
ابنتي عصت رغبتي و تزوجت بشري واختارت أن تعيش مُتخفية
عليكِ بالعيش في هذه القرية كبشرية لحماية زوجكِ
إذا تمَ اصطياد أصدقائكِ السحرة بواسطة صيادين، فيجب عليكِ التظاهر بأنكِ لا تعرفينهم
هل فهمتِ ؟
! سورينا
أكنتُ متأخرة ؟
سورينا كانت ساحرة عظيمة حتى مماتها
أتمنى لو أنني استطعت رؤية الساحرة العظيمة سورينا قبل مماتها
لقد خسرتم ساحرة عظيمة
كُنت أعتقد بأنك تكره السحرة
متأسف على ما بذر مني سابقًا. يُمكنك الرد باهانتي
لن أفعل طالما أنك فهمت الآن
أنا شخص طيب، لهذا سأسامحك
هل حقًا تقول هذا من قلبك ؟
لومك بواسطة أهل القرية كان أمرًا شنيعًا
متأسفة للغاية، يا أيها الساحر الصغير الجميل
كُنّا قريبين من ارتكاب نفس الخطأ الذي ارتكبناه بحق سورينا
وداعًا
لم أستطع الطلب من أهل القرية مُسامحتهم
و لكنني أريد منهم فهم كيف كان شعورهم
يومًا ما، السحرة و البشر سيعيشون معًا بأمان
أنا أأمن بأنّ هذا سيحدث
خذني معك
لا يهم حتى لو لم تكون هنالك وجهة لنا
حركني معك
لا يهم إلى أين
كنت أعتقد بأنّ البقاء هنا هو الأمر الصحيح
و لكن تغير كل شيء عندما إلتقيت بك
...يُمكننا البحث عنه
عن المستقبل الذي لن ننفصل فيه
كُن الضوء الذي يُنيرني
و سنكون دائمًا مُرتبطين
حتى لو أخذنا طُرقًا مختلفة
لنخض الرحلة معًا
الحلقة 3 : المبارزة